ga naar Sylvain

English speakers

Frans leren door Frans te ‘zijn’…
Als Francofiel wilt u graag in het Frans steeds beter - echter - communiceren.
Bent u - of wordt u - professional in Frankrijk, dan moet u het ook, wilt u alle kansen van slagen benutten.

In elke geval is het zo dat communicatie vooral bestaat uit het uitwisselen van emoties.
En emoties bouwen onze persoonlijkheid voort.
Wanneer u plezier beleeft aan het leren van het Frans, voedt u als het ware
de Fransman of de Française in u.
Die nieuwe ‘u’ krijgt dan heel gauw handen, voeten… en een mond.
Zo simpel is dat: simple comme bonjour!

Mijn naam is Sylvain Lelarge,
en mijn savoir-faire is u in uw Franse huid te helpen stappen
en - en passant - uw leerplezier te helpen terugwinnen.
Zodat u volledig kunt genieten van uw (her)ontdekking van de Franse taal en cultuur,
en - zowel in de privé als in de professionele sfeer - uzelf kunt zijn. En Frankrijk zonder ondertiteling beleven.

Daarvoor heb ik een aantal bijzondere cursussen ontwikkeld, die ik regelmatig aanbied op prachtige plekken voor kleine gemotiveerde groepen. Vooral in Frankrijk, maar ook in Nederland. Mijn benadering is efficiënt en verfrissend. Daarvoor kreeg ik in 2003 - en wederomin 2004 - het Europees Talenlabel voor Innovatief Talenonderwijs. Sindsdien is mijn kernconcept – uw Franse ‘ik’ helpen groeien – alleen maar helderder geworden, en heb ik het nog verder kunnen uitwerken.

Ik ben dus graag uw Franse* gids. Lees hier de indrukken van uw voorgangers. Om kennis met mij te maken kunt u ook naar de filmpjes kijken die NTR-Thuisacademie gemaakt heeft over mij, en u zich abonneren op mijn gratis nieuwsbrief, de Franco-fil.

En omdat leren een levend proces is, met hoogtij en laagtij, heb ik voor u - in ‘entre nous’ - suggesties, tips en materiaal om uw leven zó in te richten, dat het Frans vanzelfsprekend wordt.
Bienvenue!

* Talen voor Talent organiseert veel meer dan alleen cursussen in de Franse taal en cultuur: Taal- en Vaardighedentrainingen voor professionals (in het Frans, Duits, Engels en Nederlands) en ook trainingen voor docenten op het gebied van leermotivatie en 'leren leren'.


 

Wilt u weten waarom Fransen uw Frans niet snappen?

 

Chaque jour, sur Facebook, je poste quelque chose d'intéressant, d'amusant, de surprenant sur la France, les Français ou le français.

Iedere dag, op Facebook, post ik iets interessants, grappigs, verrassends over Frankrijk, de Fransen of het Frans,

 

 

Mais qu'est-ce que c'est que ça?

oftewel 'Wat is dat?', mijn nieuwe boek is een spannende promenade door het dagelijkse leven van onze voorouders. Aan de hand van 52 bijzondere gebruiksvoorwerpen laat ik u - alleen of in goede gezelschap - raden wat zij zijn en op die manier uw Frans verdiepen en verrijken...

NTR vue Bergerac

Les aventures de Sylvain à Bergerac!

Op de site van NTR.thuisacademie kunt u een gratis cursus Frans voor beginners volgen, in de vorm van 12 korte films met materiaal en quiz. Plezierig en praktisch. En een goed voorbeeld van de sfeer die ik in mijn cursussen in Frankrijk weet te creëeren...

 

Op dit bijzondere portaal voor Francofielen vindt u ook mijn lesjes 'français familier' oftewel hoe de Fransen met vrienden, familie en collegae spreken. Comme ça, vous pourrez causer avec les gosses de votre bof (parler avec les enfants de votre beau-frère)...

 

CheminFaisant

Chemin faisant

Dit zak'bibeltje' is bij mijn oud-cursisten zeer bekend en geliefd. Tijdens onze dagelijkse promenades, bij het eten van een Coq au vin, op welke moment dat ook, maar wel op het juiste moment, gebruiken wij het om onze geheugen te verfrissen. Een bijzonder handige 'pense-bête'...